Les Balcons de la Seugne está situado en el pueblo de Pons, en el Departamento de Charente-Maritime, en el suroeste de Francia.

* Viniendo de la autopista A10 - cruce tomar 36 hacia el D732 (ruta Gemozac) señalizada a Pons. Continuar por la D732 para 3 rotondas. En la cuarta rotonda (cruce con la D142), tome la tercera salida hacia la ruta de Jonzac (D142) siga esta carretera durante unos 800 metros hasta llegar a una rotonda mini. Seguir todo recto esto y usted está en la rue Charles de Gaulle. El número 33 es 200 metros más en el lado derecho.

* Si usted viene de Cognac - tome el D732 señalizado a Pons/Gemozac durante 22 km. seguir las indicaciones para centro de Pons. En la rotonda con la D700, gire a la derecha por la Rue d'Archiac. Continuar en aprox. 800 metros hasta llegar a una mini rotonda. Tome la segunda salida hacia rue Charles de Gaulle. El número 33 es 200 metros más en el lado derecho.

* Si usted viene de Saintes - tome el D137 south y siga las indicaciones hacia puente de Varolio. Después de aproximadamente 18km, tomar la existencia marcada centro Pons (EB3). Después de 450 metros, gire a la derecha en Ave, Gambetta. Después de 850 metros, girar a la izquierda en la Rue Eparades(opposite the Auberge Pontoise). Después de 200 metros, siga recto en el cruce hacia rue Charles de Gaulle. Número 33, Les Balcons de la Seugnes está a 200 metros a su izquierda.

Hay aparcamiento o 20 metros antes de Les Balcons de la Seugne a la izquierda inmediatamente antes de la Boulangerie (procedente de Cognac A10)) o 100 metros más adelante por la calle a la derecha. Revertir esto si entra en el D137 de Saintes.