ACCESO EN COCHE: 1 ° Únase a la circunvalación oeste de St-Etienne (D201) * Desde Clermont-Ferrand A72: -> salga N ° 10 en Villars, hacia FIRMINY-LE PUY Siga la D201 (West Ring Road) * Desde LYON A47 Antes de llegar a St-Etienne, manténgase a la izquierda para continuar por la N88, hacia FIRMINY-LE PUY Luego, 7 km más allá, -> salga de ROANNE / CLERMONT * desde FIRMINY o ANNONAY (Col de la République ) -> dirección ROANNE / CLERMONT 2 ° En la circunvalación Oeste: -> salida D3 = Roche-la-Molière -> tomar St-Etienne - Centro de la ciudad 1 km Apretar en el carril derecho -> St-Etienne CV Hors gabari. En el semáforo, girar a la izquierda. A 300 metros, firme "Chocolaterie Coulois", gire a la izquierda, primero a la derecha y primero a la derecha.