Para el sistema de navegación, la exacta de datos geográficos: 50.7218, 11.4179 En avión: El aeropuerto más cercano es Erfurt. A partir de ahí, la oportunidad de viajar más lejos alquilar un coche allí (ver "en coche, desde el Oeste") o el tranvía 4 hasta la estación principal de Erfurt (véase "en tren") para llegar. En coche: Desde el norte / este: Tome la salida de autopista A9 Hermsdorfer. Se continúa en la dirección de Erfurt a la salida de la autopista Jena Göschwitz. A partir de aquí seguir la B88 hacia Rudolstadt / Kahla. Después de unos 26 kilómetros, gire a la izquierda en el K18 hacia Catharinau y detrás de la Saalebrücke otra vez a la izquierda hasta llegar a Kolkwitz. Desde el oeste: Tome la A4 y salga de Jena-Göschwitz. A partir de aquí seguir la B88 hacia Rudolstadt / Kahla. Después de unos 26 kilómetros, gire a la izquierda en el K18 hacia Catharinau y detrás de la Saalebrücke otra vez a la izquierda hasta llegar a Kolkwitz. Desde el sur: Desde Munich tomar la salida A9 Triptis y desde allí a través de Saalfeld y Rudolstadt¡para Kirchhasel. A la derecha en el K18 hacia Catharinau y detrás de la Saalebrücke hacia la izquierda hasta que lleguen a Kolkwitz. En tren: La estación de tren cercana es la de ICE Jena-Paradies. En Jena-Paradies, tomar el tren regional a Rudolstadt¡para (se tarda unos 30 min.). Como alternativa, también se puede apuntar en la estación de tren ICE de Weimar y Erfurt. A partir de ahí, tomar el tren regional a Göschwitz (Saale), tiempo de viaje 30 minutos. Desde allí también funciona un tren local a Rudolstadt, el tiempo de viaje aproximadamente 27 minutos. En la estación de Rudolstadt mejor llegar en un taxi y dejar de lado el objetivo.